Esperantopedia

사전 · 형용사

kontraŭa

kontraŭa/konˈtra.wa/

공식 어근 kontraŭ-(Fundamento, 1905)

에스페란토 형용사 kontraŭa. 뜻: “반대의”.

뜻

반대의

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opposite

에스페란토 정의

  1. Estanta kontraŭ iu aŭ io
    • eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
    • al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo

    함께 보기: mala, malfavora, malamika, malhelpa

  2. (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
    • du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
  3. (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
    • latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
  4. (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
    • la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
  5. (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/konˈtra.wa/
음절
kon·TRA·ŭa
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. kontraŭ어근kontraŭ
  2. a어미형용사

활용형

단수복수
주어kontraŭakontraŭaj
목적어(-n)kontraŭankontraŭajn

예문

  • Rekte kontraŭan rezultaton ni atingos.우리는 정반대의 결과를 얻을 것입니다. #4130906carlosalberto, gratified3539

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

관련 단어

kontraŭ-

다른 언어로

Englishopposite
Españolopuesto, contrario
Françaiscontraire, opposé, (demi-droite) opposée, (côté) opposé
Deutschzueinander entgegengesetzt, gegenüberliegend
Polskisprzeczny, przeciwległy, przeciwny, (półprosta) przeciwna
Русскийпротивоположный, противостоящий, дополнительная (полупрямая), противолежащая (сторона, вершина)
Nederlandstegengesteld, tegenoverliggend
Magyarszemben lévő, szemközti, ellentétes, ellenkező
Românăcontrar, opus
Catalàcontrari, oposat, del davant
中文相反, 相背, 反, 恰恰相反
Bahasa Indonesiaberlawanan, berhadapan, berseberangan
Беларускаяпроцілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.