Từ điển · tính từ
kontraŭa
kontraŭa/konˈtra.wa/
Gốc từ chính thức kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bên kia”.
Nghĩa
bên kiađối diệntrái ngược
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opposite
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Estanta kontraŭ iu aŭ io
- eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
- al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo
xem thêm: mala, malfavora, malamika, malhelpa
- (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
- du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
- (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
- latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
- (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
- la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
- (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /konˈtra.wa/
- Âm tiết
- kon·TRA·ŭa
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kontraŭgốc từkontraŭ
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kontraŭa | kontraŭaj |
| tân ngữ (-n) | kontraŭan | kontraŭajn |
Từ liên quan
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- vật cụ thể
- -ul- người
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | opposite |
|---|---|
| Español | opuesto, contrario |
| Français | contraire, opposé, (demi-droite) opposée, (côté) opposé |
| Deutsch | zueinander entgegengesetzt, gegenüberliegend |
| Polski | sprzeczny, przeciwległy, przeciwny, (półprosta) przeciwna |
| Русский | противоположный, противостоящий, дополнительная (полупрямая), противолежащая (сторона, вершина) |
| Nederlands | tegengesteld, tegenoverliggend |
| Magyar | szemben lévő, szemközti, ellentétes, ellenkező |
| Română | contrar, opus |
| Català | contrari, oposat, del davant |
| 中文 | 相反, 相背, 反, 恰恰相反 |
| Bahasa Indonesia | berlawanan, berhadapan, berseberangan |
| Беларуская | процілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.