사전 · 부사
malfeliĉe
malfeliĉe/mal.feˈli.tʃe/
공식 어근 feliĉ-(Fundamento, 1905)
에스페란토 부사 malfeliĉe. 뜻: “불행하게도”.
뜻
- 불행하게도.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 유감스럽게도
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unfortunately
에스페란토 정의
- En malfeliĉa maniero; kun, pro malfeliĉo
- kiel malfeliĉe aranĝigis la cirkonstancoj !
- la barbulo fiŝkaptis […] kaj malfeliĉe la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
- Malbonŝance, bedaŭrinde, domaĝe
- malfeliĉe ne venis al li la ideo ekdeziri sian liberiĝon
- malfeliĉe por mi, mi renkontis ĉi tie la kronprincon, kiu neebligis miajn planojn
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /mal.feˈli.tʃe/
- 음절
- mal·fe·LI·ĉe
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- feliĉ어근feliĉo
- e어미부사
관련 단어
다른 언어로
| English | unfortunately, unluckily |
|---|---|
| Português | infelizmente |
| Français | malheureusement, malencontreusement, par malheur |
| Deutsch | unglücklich, unglücklicherweise |
| Polski | nieszczęśliwie, na nieszczęście |
| Русский | к несчастью, несчастливо |
| Українська | нещасливо |
| Nederlands | ongelukkig, jammer genoeg |
| Magyar | boldogtalanul, szerencsétlenül |
| 中文 | 不幸地, 倒霉地 |
| 日本語 | 不幸にも, 不運にも |
| Беларуская | на няшчасьце, нешчасьліва |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.