사전 · 명사
paŝo
paŝo/ˈpa.ʃo/
에스페란토 명사 paŝo. 뜻: “걸음”.
뜻
걸음
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 걸음, 보폭.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
단계
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Ago paŝi
- de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
- fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
- Spaco trapasita per unu paŝo
- ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
- cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton
- Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
- sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
- inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
- (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈpa.ʃo/
- 음절
- PA·ŝo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- paŝ어근paŝo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | paŝo | paŝoj |
| 목적어(-n) | paŝon | paŝojn |
예문
- Eĉ milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo.천리길도 한 걸음부터. #1035807riccioberto, Sudajaengi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | step, pace, pitch |
|---|---|
| Español | acción de caminar, paso |
| Français | pas (fait en marchant), pas |
| Deutsch | Schritt, Ganghöhe |
| Polski | krok, skok |
| Русский | шаг |
| Українська | крок |
| Nederlands | pas, stap |
| Čeština | krok |
| Magyar | lépés, menetemelkedés |
| Română | pas, sărituri |
| 中文 | 步伐, 齿距, 步进, 步调 |
| 日本語 | ステップ |
| Tiếng Việt | bước |
| Bahasa Indonesia | langkah |
| Hrvatski | korak |
| Slovenščina | korak |
| Lietuvių | žingsnis |
| Latviešu | solis |
| Eesti | samm |
| Dansk | trin |
| Íslenska | skref |
| Galego | paso |
| Euskara | urrats |
| العربية | خطوة |
| हिन्दी | कदम |
| বাংলা | পদক্ষেপ |
| اردو | قدم |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.