Từ điển · danh từ
paŝo
paŝo/ˈpa.ʃo/
Gốc từ chính thức paŝ- (Fundamento, 1905)
paŝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bước, bước chân”.
Nghĩa
bước, bước chân
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ago paŝi
- de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
- fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
- Spaco trapasita per unu paŝo
- ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
- cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton
- Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
- sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
- inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
- (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpa.ʃo/
- Âm tiết
- PA·ŝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- paŝgốc từpaŝo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | paŝo | paŝoj |
| tân ngữ (-n) | paŝon | paŝojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | step, pace, pitch |
|---|---|
| Español | acción de caminar, paso |
| Français | pas (fait en marchant), pas |
| Deutsch | Schritt, Ganghöhe |
| Polski | krok, skok |
| Русский | шаг |
| Українська | крок |
| Nederlands | pas, stap |
| Čeština | krok |
| Magyar | lépés, menetemelkedés |
| Română | pas, sărituri |
| 中文 | 步伐, 齿距, 步进, 步调 |
| 日本語 | ステップ |
| 한국어 | 단계 |
| Bahasa Indonesia | langkah |
| Hrvatski | korak |
| Slovenščina | korak |
| Lietuvių | žingsnis |
| Latviešu | solis |
| Eesti | samm |
| Dansk | trin |
| Íslenska | skref |
| Galego | paso |
| Euskara | urrats |
| العربية | خطوة |
| हिन्दी | कदम |
| বাংলা | পদক্ষেপ |
| اردو | قدم |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.