Esperantopedia

사전 · 명사

paŝo

paŝo/ˈpa.ʃo/

공식 어근 paŝ-(Fundamento, 1905)

에스페란토 명사 paŝo. 뜻: “걸음”.

뜻

걸음

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

  1. 걸음, 보폭.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

단계

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

에스페란토 정의

  1. Ago paŝi
    • de ĉiu paŝo li ŝanceliĝis
    • fari la unuan paŝon en la profundan neĝon
  2. Spaco trapasita per unu paŝo
    • ĉambro kies interno estis kvin paŝojn longa
    • cent paŝojn de tie [li] trovis alian monteton

    함께 보기: futo, spano, ulno

  3. Ŝtupo de progreso; unuopa alcela ago en la kadro de procedo, projekto, programo kc
    • sur ĉiu paŝo ni renkontas […] malhelpaĵojn
    • inter voli kaj fari estas grandega, grandega paŝo
  4. (de cirkla helico) Distanco inter du sinsekvaj punktoj de la helico, situantaj sur la sama naskanto de la koncerna cilindro.

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈpa.ʃo/
음절
PA·ŝo
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. paŝ어근paŝo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어paŝopaŝoj
목적어(-n)paŝonpaŝojn

예문

  • Eĉ milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo.천리길도 한 걸음부터. #1035807riccioberto, Sudajaengi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

관련 단어

paŝ-

다른 언어로

Englishstep, pace, pitch
Españolacción de caminar, paso
Françaispas (fait en marchant), pas
DeutschSchritt, Ganghöhe
Polskikrok, skok
Русскийшаг
Українськакрок
Nederlandspas, stap
Češtinakrok
Magyarlépés, menetemelkedés
Românăpas, sărituri
中文步伐, 齿距, 步进, 步调
日本語ステップ
Tiếng Việtbước
Bahasa Indonesialangkah
Hrvatskikorak
Slovenščinakorak
Lietuviųžingsnis
Latviešusolis
Eestisamm
Dansktrin
Íslenskaskref
Galegopaso
Euskaraurrats
العربيةخطوة
हिन्दीकदम
বাংলাপদক্ষেপ
اردوقدم

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.