사전 · 명사
subjekto
subjekto/subˈjek.to/
에스페란토 명사 subjekto. 뜻: “주제”.
뜻
주제
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 주어
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: subject
에스페란토 정의
- La aganto, la plenumanto de agado aŭ ekkono (menso, individuo, socia grupo), la fonto de ago direktata al objekto
- (figure) li estas ĉefurba subjekto, Dio gardu, ke li ion ne moku
- por efektivigi leĝon oni bezonas interkonsenton kun la politikaj subjektoj en la provincoj .
- La ĉefa frazmembro, gramatike sendependa je la aliaj frazmembroj, prezentanta aganton de tiu ago, aŭ portanton de tiu eco, kiun esprimas la predikato
- adverba participo povas esti uzata nur tiam, kiam ĝi rilatas al la subjekto de la frazo
- SVO-lingvo, Subjekto-Verbo-Objekto .
함께 보기: objekto, komplemento
- Temo, objekto
- Suĵeto
- Pinokjo estas sendube la itala subjekto de la 19a jarcento plej konata eksterlande .
- Studobjekto
- ĉu vi rimarkis ke personoj kiuj estas nature kalkulistaj estas tre lertaj pri preskaŭ ĉiuj subjektoj (temas pri studobjektoj) …? .
- Prieksperimentato
- Ĉio devenas de tio, ke Petro foje konsentis esti subjekto por esploro pri la cerba funkciado dumdorma .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /subˈjek.to/
- 음절
- sub·JEK·to
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- subjekt어근subjekto
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | subjekto | subjektoj |
| 목적어(-n) | subjekton | subjektojn |
다른 언어로
| English | subject |
|---|---|
| Español | sujeto |
| Français | sujet (philosophique), sujet (grammatical), objet (thème), sujet (thème) |
| Deutsch | Subjekt |
| Polski | podmiot |
| Русский | субъект, подлежащее |
| Українська | Тема |
| Nederlands | onderwerp, subject |
| Čeština | "já", subjekt |
| Slovenčina | pohľad, téma |
| Magyar | alany, szubjektum |
| Català | subjecte |
| 中文 | 主题, 主体, 事由, 主语 |
| 日本語 | テーマ |
| Tiếng Việt | tiêu đề |
| Hrvatski | subjekt |
| Slovenščina | predmet |
| Lietuvių | tema |
| Latviešu | pakļauts |
| Eesti | teema |
| Dansk | emne |
| Íslenska | efni |
| Galego | asunto |
| Euskara | gaia |
| العربية | الموضوع |
| فارسی | فاعل |
| हिन्दी | विषय |
| বাংলা | বিষয় |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.