Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

lumŝirmilo

lumŝirmilo/lum.ʃirˈmi.lo/

Officiële stam ŝirm- (Fundamento, 1905)

lumŝirmilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zonnekap’.

Betekenis

zonnekaplampenkap

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ŝirmilo de la ekstera lenso de fotilo aŭ filmilo kontraŭ tro rekta lumado.
  2. Lampŝirmilo
    • la lumo de ŝia lampo, alĵetita de la lumŝirmilo, faris malsupre de la doma muro kvazaŭluman makulon
    • la tablolampon li metis sur la plankon, depreninte la flavan lumŝirmilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/lum.ʃirˈmi.lo/
Lettergrepen
lum·ŝir·MI·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. lumstamlumo
  2. ŝirmstamŝirmo
  3. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerplumŝirmilolumŝirmiloj
lijdend voorwerp (-n)lumŝirmilonlumŝirmilojn

Verwante woorden

ŝirm-

In andere talen

Englishlens hood, lens shade, lampshade
Españolparasol (opt.), pantalla (de lámpara)
Françaisparasoleil (opt.), abat-jour
DeutschStreulichtblende
Italianoparaluce (fot.), coprilume, paralume
Polskiosłona obiektywu, abażur
Українськаабажур
日本語光をさえぎる物
Беларускаябленда (фота), абажур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.