Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

abako

abako/aˈba.ko/

abako to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „abakus”.

Znaczenie

  1. abakus
  2. liczydło

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

abakpłyta głowicowa (kolumny)tabliczka Pitagorasanomogram

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Supera plata parto de kolona kapitelo.
  2. Kalkulilo por plenumi aritmetikajn operaciojn, konsistanta ĉefe el buletoj ŝoveblaj sur stangetoj
    • vi mispuŝas globetojn de via abako
    • en sia animo li restis ĉeflibrotenisto, kaj nun al li mankis abako .

    pojęcia węższe: sorobano

  3. Grafikaĵo aŭ tabelo, uzata por anstataŭi kalkulon en la solvo de kelkaj matematikaj aŭ teĥnikaj problemoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈba.ko/
Sylaby
a·BA·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. abakrdzeńabako
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikabakoabakoj
biernik (-n)abakonabakojn

Przykładowe zdania

  • La kapitelo estas nekompleta. La abako estas detruita.Głowica kolumny jest niekompletna. Abakus został zniszczony.
  • Abako estas speco de kalkulilo.Liczydło jest rodzajem narzędzia do liczenia.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishabacus, calculating frame, nomogram, chart
Españolábaco
Portuguêsábaco
Françaisabaque, boulier, nomogramme, table
DeutschSäulenplatte, Kapitelldeckplatte, Rechenbrett, Abakus
Italianoabaco, pallottoliere, nomogramma, nomografo
Русскийабака, счёты, номограмма, математические таблицы
Українськаабак
Nederlandsabacus, telraam
Češtinaabak, nomogram
Slovenčinaguľkové počítadlo, abakus, počítadlo (guličkové), matematická tabuľka
Magyarabakusz, fejlemez (oszlopfőn), számológép, nomogram
Türkçeabaküs
中文算盘
日本語冠板, 計算盤
Българскиабакус
Hrvatskiabak
Suomiabakus, helmitaulu, nomogrammi, laskutaulukko
Danskabacus, regnebræt, kugleramme, nomogram
Ελληνικάάβαξ
Catalààbac, nomograma, gràfic
עבריתחשבוניה
فارسیسرستونی, چتکه، چرتکه, دستورنگار، نوموگرام
Bahasa Indonesiaabakus, dekak-dekak, sempoa, sipoa
ไทยลูกคิด
Беларускаяабак, абака, лічыльнікі, намаграма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.