Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

baterio

baterio/ba.teˈri.o/

Rdzeń oficjalny bateri- (1. Oficiala Aldono, 1909)

baterio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bateria”.

Znaczenie

  1. bateria

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Artileria grupo kun sia ilaro, konsistanta el kelkaj kanonoj
    • por artilerie plifortigi kampanjajn regimentojn 43 fortaj kaj 11 malfortaj baterioj delokiĝis
    • dragonoj de la brigado […] ne kapablis bridi siajn ĉevalojn kaj daŭrigis sian sturmon kontraŭ la franca „Dika Baterio“
  2. Grupo da elektraj generatoroj
    • fiksu ĝin al la baterio de via diĝita telefonaparato
    • la litio-feraj baterioj vivos 5 jarojn

    zobacz też: akumulatoro, kondensatoro, pilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ba.teˈri.o/
Sylaby
ba·te·RI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. baterirdzeńbaterio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbateriobaterioj
biernik (-n)baterionbateriojn

Przykładowe zdania

  • Mi devas ŝargi la baterion en la poŝtelefono.Muszę naładować baterię w komórce. #4669449
  • La sanitara kaporalo direktas siajn helpantojn al malaltaĵo, kontraŭ kiu baterio komencis pafadonKapral sanitarny kieruje swoich pomocników na nizinę, naprzeciw której bateria zaczęła strzelanie.
  • Sur la alia flanko pendis bildo kun skribo: Serĝento Johano Danko de la kvina regimento de honvedaj husaroj elspionis postenon de malamika baterioNa drugiej stronie wisiał obraz z napisem: Sierżant Jan Danko z piątego pułku honwedzkich huzarów wykrywa stanowisko nieprzyjacielskiej baterii.
  • Kiam dum vojaĝo elĉerpiĝas la baterio oni en fuelejo povas ŝanĝi la baterion. Tio postulas eblon rapide ŝanĝi la baterion de la auto per ia maŝinoKiedy podczas podróży wyczerpuje się bateria na stacji paliw można wymienić baterię. To wymaga sposobu by wymienić baterię auta szybko przez jakiś automat.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishbattery
Españolbatería
Portuguêsbateria
Françaisbatterie
DeutschBatterie, Geschützbatterie, Akku
Italianobatteria
Русскийбатарея
Українськабатарея
Nederlandsbatterij
Češtinabaterie
Slovenčinabatéria
Magyarüteg, telep
中文炮台, 电池
日本語電池
Românăbaterie
Българскибатерия
Slovenščinabaterija
Lietuviųbaterija
Latviešubaterija
Eestipatarei
Suomiparisto
Svenskabatteri
Norskbatteri
Danskbatteri
Ελληνικάμπαταρία
Catalàbateria
Euskarabateria
العربيةمراكم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.