Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

eŭfemismo

eŭfemismo/ew.feˈmis.mo/

Słowo oficjalne (9. Oficiala Aldono)

eŭfemismo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „eufemizm”.

Znaczenie

  1. eufemizm

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: melioratyw, eufemizacja

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉirkaŭfrazo, vorto aŭ esprimo uzata por mildeco anstataŭ diraĵo, kiu povas esti rigardata kiel tro kruda, tro malagrabla, tro sankta aŭ simile
    • „senfina dormo“ estas eŭfemismo anstataŭ „morto“ ,
    • „kuŝi“ anstataŭ „seksumi“

    synonimy: evitvorto pojęcie szersze: stilfiguro, tropo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ew.feˈmis.mo/
Sylaby
eŭ·fe·MIS·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. eŭfemismrdzeńeŭfemismo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikeŭfemismoeŭfemismoj
biernik (-n)eŭfemismoneŭfemismojn

Słowa pokrewne

eŭfemism-

W innych językach

Englisheuphemism
Españoleufemismo
Portuguêseufemismo
Françaiseuphémisme
DeutschEuphemismus, Schönsprech, beschönigender Ausdruck, verhüllender Ausdruck
Русскийэвфемизм
Українськаевфемізм
Nederlandseufemisme, verbloemende uitdrukking
Magyareufemizmus, eufémia, szépítő körülírás
中文委婉
日本語婉曲語句
Catalàeufemisme
Bahasa Indonesiaeufemisme
Беларускаяэўфэмізм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.