Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

grifo

grifo/ˈɡri.fo/

grifo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „sęp”.

Znaczenie

  1. gryf
  2. Necrosyrtes, sęp
  3. Aegypius, sęp

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

gryfon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: nóg

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Nomo de diversaj rabobirdoj nutrantaj sin precipe de putraĵo.

    pojęcia węższe: vulturo, kondoro, gipaeto

  2. Ĥimero kun aglaj kapo, flugiloj kaj ungoj, leona korpo, ofte figurata sur blazonoj, ornamaĵoj
    • tio estas grifo!... mi klare vidis la flugilojn... […] ― en la dezerto svarmas monstroj!... ― […] ankaŭ al li ŝajnis, ke la preterkuranta ombro havis kapon de serpento kaj kvazaŭ mallongajn flugilojn
    • en tiu stalo cetere estis ankoraŭ multaj aliaj rajdbestoj: rozkolora kaj blua elefanto, grandega birdo Grifo, kies antaŭa korpoduono aspektis kiel tiu de aglo kaj la malantaŭa kiel tiu de leono […] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈɡri.fo/
Sylaby
GRI·fo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. grifrdzeńgrifo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikgrifogrifoj
biernik (-n)grifongrifojn

W innych językach

Englishvulture, griffin
Portuguêsabutre, grifo (mitologia)
Françaischarognard, griffon (myth.)
DeutschGeier, Greif
Italianoavvoltoio, grifone
Русскийгриф, грифон
Українськаґриф, ґрифон
Nederlandsgier, griffoen
ČeštinaNoh, gryf, sup
SlovenčinaNoh, gryf
Magyarkeselyű, griffmadár
中文狮鹫
日本語グリュプス, グリフォン, ハゲタカの類
Българскилешояд
Catalàcarronyaire (au), griu
Беларускаягрыф (птушка), грыфон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.