Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

grifo

grifo/ˈɡri.fo/

grifo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «Grifo».

Significado

  1. Grifo (bestia mitológica).

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: grifo, grifón

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Nomo de diversaj rabobirdoj nutrantaj sin precipe de putraĵo.

    términos específicos: vulturo, kondoro, gipaeto

  2. Ĥimero kun aglaj kapo, flugiloj kaj ungoj, leona korpo, ofte figurata sur blazonoj, ornamaĵoj
    • tio estas grifo!... mi klare vidis la flugilojn... […] ― en la dezerto svarmas monstroj!... ― […] ankaŭ al li ŝajnis, ke la preterkuranta ombro havis kapon de serpento kaj kvazaŭ mallongajn flugilojn
    • en tiu stalo cetere estis ankoraŭ multaj aliaj rajdbestoj: rozkolora kaj blua elefanto, grandega birdo Grifo, kies antaŭa korpoduono aspektis kiel tiu de aglo kaj la malantaŭa kiel tiu de leono […] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈɡri.fo/
Sílabas
GRI·fo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. grifraízgrifo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetogrifogrifoj
complemento directo (-n)grifongrifojn

En otros idiomas

Englishvulture, griffin
Portuguêsabutre, grifo (mitologia)
Françaischarognard, griffon (myth.)
DeutschGeier, Greif
Italianoavvoltoio, grifone
Polskisęp, gryf, gryfon
Русскийгриф, грифон
Українськаґриф, ґрифон
Nederlandsgier, griffoen
ČeštinaNoh, gryf, sup
SlovenčinaNoh, gryf
Magyarkeselyű, griffmadár
中文狮鹫
日本語グリュプス, グリフォン, ハゲタカの類
Българскилешояд
Catalàcarronyaire (au), griu
Беларускаягрыф (птушка), грыфон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.