Słownik · rzeczownik
lumŝirmilo
lumŝirmilo/lum.ʃirˈmi.lo/
Rdzeń oficjalny ŝirm- (Fundamento, 1905)
lumŝirmilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „osłona obiektywu”.
Znaczenie
- abażur
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
osłona obiektywu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: klosz
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ŝirmilo de la ekstera lenso de fotilo aŭ filmilo kontraŭ tro rekta lumado.
- Lampŝirmilo
- la lumo de ŝia lampo, alĵetita de la lumŝirmilo, faris malsupre de la doma muro kvazaŭluman makulon
- la tablolampon li metis sur la plankon, depreninte la flavan lumŝirmilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /lum.ʃirˈmi.lo/
- Sylaby
- lum·ŝir·MI·lo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | lumŝirmilo | lumŝirmiloj |
| biernik (-n) | lumŝirmilon | lumŝirmilojn |
Słowa pokrewne
ŝirm-
- -o -i
- -il- narzędzie
lumŝirmilo ŝirmilo fajroŝirmilo fulmoŝirmilo kotŝirmilo lampoŝirmilo
- -ej- miejsce
W innych językach
| English | lens hood, lens shade, lampshade |
|---|---|
| Español | parasol (opt.), pantalla (de lámpara) |
| Français | parasoleil (opt.), abat-jour |
| Deutsch | Streulichtblende |
| Italiano | paraluce (fot.), coprilume, paralume |
| Українська | абажур |
| Nederlands | zonnekap, lampenkap |
| 日本語 | 光をさえぎる物 |
| Беларуская | бленда (фота), абажур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.