Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ŝirmilo

ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/

Rdzeń oficjalny ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „zasłona”.

Znaczenie

  1. zasłona
  2. parawan

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: osłona

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ilo por ŝirmi: , markezo, sunombrelo)
    • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
    • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

    zobacz też: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

  2. Faldoŝirmilo
    • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
    • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ʃirˈmi.lo/
Sylaby
ŝir·MI·lo

Budowa słowa

  1. ŝirmrdzeńŝirmo
  2. ilprzyrosteknarzędzie
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikŝirmiloŝirmiloj
biernik (-n)ŝirmilonŝirmilojn

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishshield, screen, shade, folding screen
Españolprotector, pantalla (protector), escudo, pantalla
Portuguêsabrigo
Françaisprotection, paravent
DeutschSchirm
Italianoprotezione, schermo (protezione)
Русскийзаслон, ширма
Українськаширма, заслін, заслон, заслона
Nederlandsscherm
Magyarernyő, védő, ellenző, spanyolfal
中文屏蔽
日本語ついたて, 遮蔽板
Catalàprotector, pantalla (protector)
Беларускаязаслон, шырма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.