ŝirmilo

Sens

1. Garantie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

protectionparavent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bouclier

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ilo por ŝirmi: , markezo, sunombrelo)
   • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
   • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

   voir aussi: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

2. Faldoŝirmilo
   • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
   • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ʃirˈmi.lo/

Syllabes

ŝir·MI·lo

Structure du mot

1. ŝirmracineŝirmo
2. ilsuffixeoutil
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La ŝtormo skuis la fenestrajn ŝirmilojn.La tempête claquait sur les volets. #764157ŝirmilojn → ŝirmilo: Garantie
• La krankoŝafta ŝirmilo malfermiĝis sub la ŝoko.Le carter s'est ouvert sous le choc. #5408124ŝirmilo: Garantie
• Homoj bezonas ŝirmilon kontraŭ radiado en la ekstera spaco.Les gens ont besoin de protection contre les radiations à l'extérieur. #4828993

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0