Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

ŝirmilo

ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/

Oficiálny koreň ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmilo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „štít“.

Význam

štítkryt

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Ilo por ŝirmi: , markezo, sunombrelo)
    • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
    • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

    pozri aj: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

  2. Faldoŝirmilo
    • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
    • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ʃirˈmi.lo/
Slabiky
ŝir·MI·lo

Stavba slova

  1. ŝirmkoreňŝirmo
  2. ilpríponanástroj
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívŝirmiloŝirmiloj
akuzatív (-n)ŝirmilonŝirmilojn

Príbuzné slová

ŝirm-

V iných jazykoch

Englishshield, screen, shade, folding screen
Españolprotector, pantalla (protector), escudo, pantalla
Portuguêsabrigo
Françaisprotection, paravent
DeutschSchirm
Italianoprotezione, schermo (protezione)
Polskizasłona, parawan
Русскийзаслон, ширма
Українськаширма, заслін, заслон, заслона
Nederlandsscherm
Magyarernyő, védő, ellenző, spanyolfal
中文屏蔽
日本語ついたて, 遮蔽板
Catalàprotector, pantalla (protector)
Беларускаязаслон, шырма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.