Slovník · podstatné jméno
ŝirmilo
ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/
Oficiální kořen ŝirm- (Fundamento, 1905)
ŝirmilo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „štít“.
Význam
štítkryt
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ilo por ŝirmi: , markezo, sunombrelo)
- la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
- kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon
- Faldoŝirmilo
- la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
- la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ʃirˈmi.lo/
- Slabiky
- ŝir·MI·lo
Stavba slova
- ŝirmkořenŝirmo
- ilpříponanástroj
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ŝirmilo | ŝirmiloj |
| akuzativ (-n) | ŝirmilon | ŝirmilojn |
Příbuzná slova
ŝirm-
- -o -i
- -il- nástroj
ŝirmilo fajroŝirmilo fulmoŝirmilo lumŝirmilo
V jiných jazycích
| English | shield, screen, shade, folding screen |
|---|---|
| Español | protector, pantalla (protector), escudo, pantalla |
| Português | abrigo |
| Français | protection, paravent |
| Deutsch | Schirm |
| Italiano | protezione, schermo (protezione) |
| Polski | zasłona, parawan |
| Русский | заслон, ширма |
| Українська | ширма, заслін, заслон, заслона |
| Nederlands | scherm |
| Magyar | ernyő, védő, ellenző, spanyolfal |
| 中文 | 屏蔽 |
| 日本語 | ついたて, 遮蔽板 |
| Català | protector, pantalla (protector) |
| Беларуская | заслон, шырма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.