Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

mazurko

mazurko/maˈzur.ko/

Rdzeń oficjalny mazurk- (1. Oficiala Aldono, 1909)

mazurko to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „mazurek”.

Znaczenie

  1. mazur (taniec; muzyka do tego tańca)
  2. mazurek (taniec ludowy, a także forma muzyczna)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

mazurekmazur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Para, pol-devena danco, tri-takta kun dekses-mezuraj frazoj, populara en Eŭropo kaj Nord-ameriko precipe en la 18a kaj 19a jarcentoj
    • Paŭlo Petroviĉ ... dancis kun ŝi mazurkon, dum kiu ŝi ne diris eĉ unu prudentan vorton .
  2. Muzikaĵo taŭga por mazurko-danco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/maˈzur.ko/
Sylaby
ma·ZUR·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. mazurkrdzeńmazurko
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmazurkomazurkoj
biernik (-n)mazurkonmazurkojn

Przykładowe zdania

  • En la pola opero "Halka", la unua akto finiĝas per mazurko.W polskiej operze „Halka” akt pierwszy kończy się mazurem.
  • Danci! elvokis Vermo: trinkinte ĝis resto — Botelon, eĉ mi, pastro kun levita vesto, — Dancas mazurkon.Tańczyć! — zawołał Robak — gdy wychylę flaszę, — To i ja, choć ksiądz habit czasami podkaszę — I potańczę mazurka!

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishmazurka
Españolmazurca
Portuguêsmazurca
Françaismazurka
DeutschMazurka, Masurka
Русскиймазурка
Українськамазурка (музика і танець)
Nederlandsmazurka
Češtinamazurek, mazurka
Slovenčinamazúrka
Magyarmazurka
日本語マズルカ
Svenskamazurka, masurka
Catalàmasurca
فارسیمازورکا
Беларускаямазурка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.