Słownik · czasownik
pavi
pavi/ˈpa.vi/
Rdzeń oficjalny pav- (Fundamento, 1905)
pavi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „rozkładać ogon”.
Znaczenie
- o pawiu rozkładać swój ogon
- puszyć się jak paw
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
rozkładać ogonparadowaćpuszyć sięchodzić jak pawpopisywać się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Marŝi digne, eletendante sian voston.
- Malmodeste paradi, brustoŝveli, fanfaroni
- en kortega vest' li pavis, ledajn ŝuojn li surhavis
- kiu opinias sin neerarema, tiu pavas, kvazaŭ li estus la egalulo de Dio
synonimy: pavumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈpa.vi/
- Sylaby
- PA·vi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- pavrdzeńpavo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | pavi |
|---|---|
| teraźniejszy | pavas |
| przeszły | pavis |
| przyszły | pavos |
| warunkowy | pavus |
| rozkazujący | pavu |
| imiesłów czynny · trwający | pavanta |
| imiesłów czynny · zakończony | pavinta |
| imiesłów czynny · przyszły | pavonta |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | strut, swagger |
|---|---|
| Español | pavonear(se) |
| Français | faire la roue, se pavaner |
| Deutsch | ein Rad schlagen (Pfau), sich spreizen (wie ein Pfau) |
| Українська | ходити, як пава, ходити з поважним, пихатим виглядом |
| Nederlands | pronken |
| Čeština | blýskat se, být hrdý přehnaně, chlubit se, honosit se |
| Slovenčina | rozprestrieť páví chvost |
| Magyar | páváskodik |
| 中文 | 大摇大摆 |
| 日本語 | 尾羽を広げる |
| Română | împușcă coada, demonstrație, parada, mergând ca un păun |
| Català | fer la roda, fatxendejar, fer el fatxenda, gallejar |
| فارسی | چتر زدن, خرامیدن |
| Bahasa Indonesia | menyombongkan (diri) |
| Беларуская | хадзіць як пава, тапырыцца, натапырвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.