Esperantopedia

Słownik · słowo

ĉiam

/ˈtʃi.am/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ĉiam to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „zawsze”.

Znaczenie

zawsze

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zawsze

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zawżdy

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
    • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
    • mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
  2. En la tuta pasinta tempo
    • li ĉiam diradis al mi la veron .
  3. En tuta la estonta tempo
    • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
    • mi restos por ĉiam via amiko.
  4. Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
    • la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
    • la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtʃi.am/
Sylaby
ĈI·am
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

  • Ĉiam, kiam ili renkontiĝas, ili kverelas.Zawsze, kiedy się spotykają, narzekają. #558118
  • Ili ĉiam estis bonaj amikoj.Zawsze byli dobrymi przyjaciółmi. #382759
  • Mia edzo ĉiam legas enlite.Mój mąż zawsze czyta w łóżku. #441263

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ĉiam-

W innych językach

Englishalways
Españolsiempre
Portuguêssempre
Françaistoujours
Deutschimmer
Italianosempre
Русскийвсегда
Українськазавжди
Nederlandsaltijd
Slovenčinavždy
Magyarmindig
中文老是
日本語常に
Românămereu, totodeauna
Българскивинаги
Hrvatskiuvijek
Slovenščinavedno
Lietuviųvisada
Latviešuvienmēr
Eestialati
Svenskaalltid
Norskalltid
Danskaltid
Íslenskaalltaf
Ελληνικάπάντοτε, πάντα
Galegosempre
Euskarabeti
العربيةدائما

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.