ŝminko

Significado

1. maquiagem, maquilagem

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: maquilhagem

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ŝminkado, la ago kaj arto ŝminki
   • ni vizitis tataran teatron, spektis bonegan spektaklon „Ŝtona gasto“ preparitan de Ĉelnanoj, partoprenis prelegon pri teatra ŝminko
   • per ŝminkokrajono ŝi emfazas la profundon de siaj okuloj kaj siajn humidajn molajn lipojn .
2. Ŝminkaĵo
   • efekta ŝminko
   • provoka ŝminko
3. Ŝminkaĵo
   • blanka, ruĝa ŝminko
   • ŝiaj nigraj brovoj kaj okulharoj ne bezonis ŝminkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈʃmin.ko/

Sílabas

ŜMIN·ko

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ŝminkradicalŝminko
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Ŝi surmetis ŝminkon, sin beligis kaj iris al la rendevuo.Ela se maquiou, ficou bonita e foi ao seu encontro. #1630266ŝminkon → ŝminko: maquiagem, maquilagem
• Tiel oni estas rekonata en filmo, eĉ kovrite per amaso da ŝminko.Desse modo a pessoa é reconhecida num filme, ainda que esteja com muita maquilagem. #3937268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0