Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ŝminko

ŝminko/ˈʃmin.ko/

ŝminko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schmink’.

Betekenis

schmink

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: make-up

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ŝminkado, la ago kaj arto ŝminki
    • ni vizitis tataran teatron, spektis bonegan spektaklon „Ŝtona gasto“ preparitan de Ĉelnanoj, partoprenis prelegon pri teatra ŝminko
    • per ŝminkokrajono ŝi emfazas la profundon de siaj okuloj kaj siajn humidajn molajn lipojn .
  2. Ŝminkaĵo
    • efekta ŝminko
    • provoka ŝminko
  3. Ŝminkaĵo
    • blanka, ruĝa ŝminko
    • ŝiaj nigraj brovoj kaj okulharoj ne bezonis ŝminkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈʃmin.ko/
Lettergrepen
ŜMIN·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝminkstamŝminko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝminkoŝminkoj
lijdend voorwerp (-n)ŝminkonŝminkojn

Voorbeeldzinnen

  • Kial vi uzas tiom da ŝminko?Waarom gebruik je zoveel make-up? #7987257
  • La ŝminko de Lanjo aspektas belega.Layla's make-up ziet er geweldig uit. #12079964
  • Ŝi ne uzas vizaĝan ŝminkon.Zij draagt geen make-up. #2320421

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝmink-

In andere talen

Englishmake-up, cosmetic
Españolmaquillaje, cosmético
Portuguêsmaquilagem, maquiagem
Françaismaquillage
DeutschMake-up, Schminke
Italianotrucco (il truccare/si), il truccare, il truccarsi, trucco (risult. del truccare/si)
Polskiszminka, pomadka do ust
Русскийгрим
Українськарум’яна, грим, губна помада
Magyararcfesték, smink
中文化妆
日本語紅おしろい
עבריתאיפור
Беларускаягрымаваньне, грым, макіяж, памада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.