ŝminko

Significato

trucco (il truccare/si)il truccareil truccarsitrucco (risult. del truccare/si)trucco (cosmetico)bellettocosmeticotinta (cosmetico)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: trucco

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Ŝminkado, la ago kaj arto ŝminki
   • ni vizitis tataran teatron, spektis bonegan spektaklon „Ŝtona gasto“ preparitan de Ĉelnanoj, partoprenis prelegon pri teatra ŝminko
   • per ŝminkokrajono ŝi emfazas la profundon de siaj okuloj kaj siajn humidajn molajn lipojn .
2. Ŝminkaĵo
   • efekta ŝminko
   • provoka ŝminko
3. Ŝminkaĵo
   • blanka, ruĝa ŝminko
   • ŝiaj nigraj brovoj kaj okulharoj ne bezonis ŝminkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈʃmin.ko/

Sillabe

ŜMIN·ko

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ŝminkradiceŝminko
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Mi pensas, ke Manjo estas tro juna por porti ŝminkon.Penso che Mary sia troppo giovane per truccarsi. #12325521
• Ĉu eble por vi estas nekutime vidi normalan knabinon sen ŝminko?Forse non sei abitutato a vedere una ragazza normale senza trucco. #1795751

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0