Esperantopedia

Dicionário · substantivo

aĉetanto

aĉetanto/a.tʃeˈtan.to/

Radical oficial aĉet- (Fundamento, 1905)

aĉetanto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «comprador».

Significado

compradorcompradora

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Akiranto de vendata komercaĵo aŭ servo
    • Jesuo eniris en la templon de Dio, kaj elpelis ĉiujn vendantojn kaj aĉetantojn en la templo, kaj renversis la tablojn de la monŝanĝistoj
    • junaj, bonmanieraj, belfiguraj komizoj faras bonan efekton, altiras al la magazeno la aĉetantojn, aŭ pli ĝuste la aĉetantinojn

    ver também: konsumanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.tʃeˈtan.to/
Sílabas
a·ĉe·TAN·to

Estrutura da palavra

  1. aĉetradicalaĉeto
  2. antsufixoque faz (ativo, presente)
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoaĉetantoaĉetantoj
objeto (-n)aĉetantonaĉetantojn

Frases de exemplo

  • Mi negocas kun aĉetanto de grundoj.Estou a fazer negócios com um comprador de terras. #1556701
  • Bona varo baldaŭ trovas aĉetanton.A boa mercadoria logo encontra comprador. #11104004
  • Se vendisto ne mensogas, li aĉetanton ne allogas.Se um vendedor não mente, não atrai comprador. #922837

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

aĉet-

Em outros idiomas

Englishbuyer, purchaser
Españolcomprador
Françaisacheteur, acquéreur
DeutschKäufer
Polskikupiec, kupujący, nabywca
Русскийпокупатель
Українськапокупець
Nederlandskoper, aankoper
Slovenčinakupec
Magyarvevő, vásárló
Türkçealıcı
日本語買い手
Hrvatskikupac
Svenskaköpare
Danskkøber
Catalàcomprador (subst.)
עבריתקניין, קונה
فارسیخریدار
Bahasa Indonesiapembeli
ไทยผู้ซื้อ
Беларускаяпакупнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.