Dicionário · substantivo
akso
akso/ˈak.so/
akso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «eixo».
Significado
eixo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Stango, ĉirkaŭ kiu turniĝas peco de maŝino
- akso de rado, pulio, ekscentriko
- ĉiu bazaĵo havis kvar kuprajn radojn kun kupraj aksoj
ver também: ŝafto
- Imaga rekto, ĉirkaŭ kiu turniĝas korpo
- la akso de nia terglobo trairas tra ambaŭ polusoj
- li eksaltis kaj [sin] turnis ĉirkaŭ sia akso
- Rimarkinda rekto, interalie
- Simetriakso
- akso de cirklo (la rekto orta al ĝia ebeno kaj trairanta ĝian centron)
- akso de sfero (ĉiu ajn el la rektoj enhavantaj ĝian centron)
- (de afina rotacio en tridimensia spaco) La rekto senŝanĝa per ĝi.
- (de kartezia koordinatsistemo) Rekto, enhavanta la originan punkton kaj direktata de unu el la bazvektoroj
- statistikaj esploroj ebligas desegni diagramon, horizontala akso montras epokon, la vertikala – artan bezonon kaj artan oferton
- la tempo-akso estas vertikala, kaj la akso de ton-alto estas horizontala
sinônimos: koordinata akso.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈak.so/
- Sílabas
- AK·so
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- aksradicalakso
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | akso | aksoj |
| objeto (-n) | akson | aksojn |
Frases de exemplo
- La Tero ĉirkaŭiras imagan akson.A Terra gira em torno de um eixo imaginário. #5115449
- La karuselo turniĝas horloĝdirekte ĉirkaŭ sia akso.O carrossel gira no sentido horário. #5365357akso: eixo
- Ĉi tio estas akso.Isto é um eixo. #7201111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | axle, axis, Axis, alliance |
|---|---|
| Español | eje |
| Français | axe, essieu |
| Deutsch | Achse [nemoviga (pasiva) stango], Welle [moviga stango], Achse, Mittellinie |
| Polski | oś |
| Русский | ось, средняя линия, осевая линия, стержень |
| Українська | вісь, вал |
| Nederlands | as, middellijn |
| Čeština | polární osa |
| Slovenčina | os, polárna os |
| Magyar | tengely |
| Türkçe | mihver |
| 中文 | 枢, 中心线, 支撑柱 |
| 日本語 | 軸 |
| Română | axă |
| Svenska | axel |
| Català | eix |
| עברית | צִיר |
| فارسی | محور |
| Bahasa Indonesia | as (1), sumbu (2), poros, aksis |
| Беларуская | вось, вал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.