Dicionário · advérbio
anstataŭe
anstataŭe/ans.taˈta.we/
Radical oficial anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭe é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «em vez de».
Significado
em vez deao invés deantes
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Anstataŭ tio
- ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
- mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ans.taˈta.we/
- Sílabas
- ans·ta·TA·ŭe
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- anstataŭradicalanstataŭi
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Se iu arbo mortos, plantu alian anstataŭe.Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. #602166
- Vi ne devus ridi. Anstataŭe vi devus plori.Vocês não deveriam estar rindo. Antes, deveriam estar chorando. #14042790
- Vi povas klaki sur la frazon, ĝin ŝanĝi aŭ anstataŭe skribi alian frazon.Você pode clicar na frase, alterá-la ou escrever outra frase em seu lugar. #2038969anstataŭe: em vez de
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- coisa concreta
- -ant- que faz (ativo, presente)
- -ig- tornar, fazer
- -ul- pessoa
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | instead |
|---|---|
| Español | en cambio, en su lugar |
| Français | en remplacement, à la place |
| Deutsch | anstatt |
| Italiano | invece, anzi |
| Polski | zastępczo, w zastępstwie |
| Русский | взамен |
| Nederlands | in plaats van |
| Slovenčina | namiesto |
| Magyar | helyette |
| Català | en el seu lloc, en substitució, en lloc d’això |
| עברית | במקום זאת |
| Bahasa Indonesia | alih-alih demikian |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.