Dicionário · adjetivo

arda

arda/ˈar.da/

arda é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «ardente».

Significado

ardente

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Tia, ke ĝi ardas
- li ordonis ardigi la fornon sepoble pli forte, ol oni faradis ordinare
- la metalo brilis arde en la ruĝaj radioj .
ver também: inkandeska
Pasia, fervora; tre viveca
- arda intereso, atento, deziro
- arda amindumanto
ver também: flama, varmega

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeito	arda	ardaj
objeto (-n)	ardan	ardajn

Tomo estis juna, arda, plena de vivo.Tom era um jovem ardente, cheio de vida. #4787126
Li kaŝis sian ardan pasion sub senkulpula mieno.Ele escondia sua ardente paixão sob um olhar inocente. #2605699
Ni estis sorĉitaj de la brilpulsado de la ardaj cindroj.Ficamos encantados com o brilho pulsante das cinzas cálidas. #1332690ardaj → arda: ardente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ard-

English	glowing, ardent
Español	ardiente
Français	ardent, chaud, chauffé à blanc, incandescent
Deutsch	glühend, eifrig, leidenschaftlich
Polski	palący, żarowy, żarliwy, płomienny
Русский	пылающий, раскалённый, пылкий, страстный
Українська	палахкотливий, розпечений, палкий, жагучий
Čeština	horoucí, vroucí, řeřavý, žárný
Slovenčina	žeravý, rozpálený
Magyar	izzó, parázs (melléknév), parázsló
中文	灼热, 煊
日本語	白熱の
Svenska	glödande
עברית	להוט, נלהב
Bahasa Indonesia	berpijar, memijar, membara, bergelora
Беларуская	палкі, распалены, заўзяты, старанны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.