Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

baroka

baroka/baˈro.ka/

baroka é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «barroco».

Significado

barroco

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Konforma al baroko
    • baroka konstruaĵo el la 17a jarcento kun helkoloraj kaheloj
    • la traduko […] spegulas la literaturan stilon de la epoko, kun kompleksaj, plurcentvortaj, eĉ barokaj, frazkonstruoj – piprumitaj per fajne ĉizitaj observaĵoj kaj multaj flankokomentoj por pezigi la sintaksomalnodan taskon de leganto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/baˈro.ka/
Sílabas
ba·RO·ka

Estrutura da palavra

  1. barokradicalbaroka
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitobarokabarokaj
objeto (-n)barokanbarokajn

Frases de exemplo

  • En la baroka kaj klasika eraoj, kontrabasoj kutime duobligis la parton violonĉelan.Nas eras clássica e barroca, o rabecão constumeiramente dobrava a parte do violoncelo. #1148724
  • Tiu preĝejo en baroka stilo datiĝas el la fino de la 18-a jarcento.Essa igreja de estilo barroco remonta ao final do século 18. #5500899

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishbaroque
Españolbarroco
Françaisbaroque (adj.)
Deutschbarock, überladen (Stil)
Italianobarocco (agg.)
Polskibarokowy
Русскийбарочный, в стиле барокко
Українськабароковий
Nederlandsbarok
Češtinabarokní, barokový
Slovenčinabarokový
Magyarbarokk (stílusú)
日本語バロック様式の
Românăbaroc
Catalàbarroc
Беларускаябарокавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.