Esperantopedia

Dicionário · substantivo

cindrujo

cindrujo/tsinˈdru.jo/

Radical oficial cindr- (Fundamento, 1905)

cindrujo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cinzeiro».

Significado

cinzeiro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Vazeto por kolekti la tabakcindron
    • [li] ĵetis la cigaron en la cindrujon kaj bruligis novan
    • en la cindrujo kuŝis kelke da cigaredrestaĵoj .
  2. Kesto en forno, kien kolektiĝas la cindro
    • lucernojn kun cindrujoj estu el pura oro
  3. Urno por la cindro de mortinto
    • la cindrujon de Irja Klemola oni enterigis en Sääksmaki .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tsinˈdru.jo/
Sílabas
cin·DRU·jo

Estrutura da palavra

  1. cindrradicalcindro
  2. ujsufixorecipiente, país
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitocindrujocindrujoj
objeto (-n)cindrujoncindrujojn

Frases de exemplo

  • Tomo metis la cindrujon antaŭ Mary.Tom colocou o cinzeiro na frente de Maria. #5275177
  • Mi ŝtelis la cindrujon el la restoracio.Eu roubei o cinzeiro do restaurante. #5275172
  • Kie estas la cindrujo?Onde está o cinzeiro? #1149303

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

cindr-

  • -o

    cindro

  • -uj- recipiente, país

    cindrujo

Em outros idiomas

Englishashtray, ash tray, ash pan, urn (cremation)
Españolcenicero
Françaiscendrier
DeutschAschenbecher, Urne
Polskipopielniczka, popielnik
Русскийпепельница, зольник, поддувало
Українськапіддувало, зольник, попільниця
Nederlandsasbak
Češtinapopelnice, popelník
Slovenčinapopolník
Magyarhamutartó, hamuláda
中文烟灰缸
日本語灰皿
Românăscrumieră
Българскипепелник
Svenskaaskfat
Ελληνικάσταχτοθήκη
Catalàcendrer
עבריתמַאֲפֵרָה
Bahasa Indonesiaasbak
Беларускаяпопельніца, попельнік, урна (для попелу)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.