Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

cindrujo

cindrujo/tsinˈdru.jo/

Radice ufficiale cindr- (Fundamento, 1905)

cindrujo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «portacenere».

Significato

portacenereposacenere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Vazeto por kolekti la tabakcindron
    • [li] ĵetis la cigaron en la cindrujon kaj bruligis novan
    • en la cindrujo kuŝis kelke da cigaredrestaĵoj .
  2. Kesto en forno, kien kolektiĝas la cindro
    • lucernojn kun cindrujoj estu el pura oro
  3. Urno por la cindro de mortinto
    • la cindrujon de Irja Klemola oni enterigis en Sääksmaki .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tsinˈdru.jo/
Sillabe
cin·DRU·jo

Struttura della parola

  1. cindrradicecindro
  2. ujsuffissocontenitore, paese
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettocindrujocindrujoj
complemento oggetto (-n)cindrujoncindrujojn

Frasi di esempio

  • Tomo metis la cindrujon antaŭ Mary.Tom mise il portacenere davanti a Mary. #5275177
  • Bonvolu doni al mi cindrujon.Mi dia un portacenere, per piacere. #703363

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

cindr-

  • -o

    cindro

  • -uj- contenitore, paese

    cindrujo

In altre lingue

Englishashtray, ash tray, ash pan, urn (cremation)
Españolcenicero
Portuguêscinzeiro
Françaiscendrier
DeutschAschenbecher, Urne
Polskipopielniczka, popielnik
Русскийпепельница, зольник, поддувало
Українськапіддувало, зольник, попільниця
Nederlandsasbak
Češtinapopelnice, popelník
Slovenčinapopolník
Magyarhamutartó, hamuláda
中文烟灰缸
日本語灰皿
Românăscrumieră
Българскипепелник
Svenskaaskfat
Ελληνικάσταχτοθήκη
Catalàcendrer
עבריתמַאֲפֵרָה
Bahasa Indonesiaasbak
Беларускаяпопельніца, попельнік, урна (для попелу)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.