Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

Parola ufficiale (Fundamento)

cindro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cenere».

Significato

  1. ceneri

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

cenere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtsin.dro/
Sillabe
CIN·dro

Struttura della parola

  1. cindrradicecindro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettocindrocindroj
complemento oggetto (-n)cindroncindrojn

Frasi di esempio

  • La kulpulo ŝutis cindron sur la verton.Il colpevole ha sparso la cenere sulla testa. #913213
  • La bugenvilo kreskas dum ĝi atendas konverti la cindron de mia korpo en florojn.La buganvillea cresce in attesa di convertire le ceneri del mio corpo in fiori. #11620679

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

cindr-

In altre lingue

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Españolceniza
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
DeutschAsche
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
Magyarhamu
日本語灰
Българскипепел
Svenskaaska
Ελληνικάστάχτη
Catalàcendra, cendres
עבריתאֵפֶר
Bahasa Indonesiaabu
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.