Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

Palabra oficial (Fundamento)

cindro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ceniza».

Significado

  1. Ceniza

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: favila

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈtsin.dro/
Sílabas
CIN·dro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. cindrraízcindro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetocindrocindroj
complemento directo (-n)cindroncindrojn

Frases de ejemplo

  • Lia cindro estis tie ĉi entombigita.Sus cenizas están enterradas aquí. #705924
  • Ĉio brulis ĝis nudeco de cindro.Todo ardió hasta la desnudez de la ceniza. #3604677
  • Ĉio brulis ĝis nur cindro restis.Todo ardió hasta la desnudez de la ceniza. #3604683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

cindr-

En otros idiomas

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
DeutschAsche
Italianocenere, ceneri
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
Magyarhamu
日本語灰
Българскипепел
Svenskaaska
Ελληνικάστάχτη
Catalàcendra, cendres
עבריתאֵפֶר
Bahasa Indonesiaabu
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.