Esperantopedia

辞書 · 名詞

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

公式語(Fundamento)

cindroは、「灰」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 灰、燃え殻。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

灰

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtsin.dro/
音節
CIN·dro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. cindr語根cindro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格cindrocindroj
対格(-n)cindroncindrojn

例文

  • La dometo forbrulis ĝis cindro.その小屋は焼けて灰になってしまった。 #1082225

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

cindr-

ほかの言語では

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Españolceniza
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
DeutschAsche
Italianocenere, ceneri
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
Magyarhamu
Българскипепел
Svenskaaska
Ελληνικάστάχτη
Catalàcendra, cendres
עבריתאֵפֶר
Bahasa Indonesiaabu
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。