Dictionnaire · nom
cindro
cindro/ˈtsin.dro/
cindro est un nom de l’espéranto qui signifie « cendre ».
Sens
- Cendre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cendre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Grizkolora brulrestaĵo
- cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
- prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
- Korporestaĵo de la mortintoj
- la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
- paco al lia cindro!
- Postrestaĵo de brulego
- ruinoj en la cindroj de Ninivo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtsin.dro/
- Syllabes
- CIN·dro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- cindrracinecindro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | cindro | cindroj |
| complément d’objet (-n) | cindron | cindrojn |
Phrases d’exemple
- Nia lernejo estis reduktita en cindrojn.Notre école a été réduite en cendres. #800950
- En la atmosfero estas vulkana cindro.Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique. #841007
- Ĉio brulis ĝis nur cindro restis.Tout brûla, jusqu'à ce qu'il ne reste que des cendres. #3604683
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
cindr-
- -o
cindro
- -ig- rendre, faire
- -uj- contenant, pays
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| English | cinder, cinders, ash, ashes |
|---|---|
| Español | ceniza |
| Português | cinza(s) |
| Deutsch | Asche |
| Italiano | cenere, ceneri |
| Polski | popiół, proch, prochy, zgliszcze |
| Русский | пепел, зола, прах |
| Українська | попіл, зола, прах |
| Nederlands | as |
| Čeština | popel |
| Slovenčina | popol |
| Magyar | hamu |
| 日本語 | 灰 |
| Български | пепел |
| Svenska | aska |
| Ελληνικά | στάχτη |
| Català | cendra, cendres |
| עברית | אֵפֶר |
| Bahasa Indonesia | abu |
| Беларуская | попел, прысак, прах, вогнішча |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.