Esperantopedia

Szótár · főnév

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

Hivatalos szó (Fundamento)

cindro eszperantó főnév, jelentése „hamu”.

Jelentés

hamu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈtsin.dro/
Szótagok
CIN·dro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. cindrszótőcindro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanycindrocindroj
tárgy (-n)cindroncindrojn

Példamondatok

  • La kulpulo ŝutis cindron sur la verton.A bűnös hamut hintett a fejére. #913213
  • Dio benu lin kaj ankaŭ liajn cindrojn.Isten áldja meg még a haló porában is. #968378cindrojn → cindro: hamu
  • La dometo forbrulis ĝis cindro.A házikó porrá égett. #1082225cindro: hamu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

cindr-

Más nyelveken

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Españolceniza
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
DeutschAsche
Italianocenere, ceneri
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
日本語灰
Българскипепел
Svenskaaska
Ελληνικάστάχτη
Catalàcendra, cendres
עבריתאֵפֶר
Bahasa Indonesiaabu
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.