Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

Offizielles Wort (Fundamento)

cindro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Asche“.

Bedeutung

Asche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Äsche

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtsin.dro/
Silben
CIN·dro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. cindrWurzelcindro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativcindrocindroj
Akkusativ (-n)cindroncindrojn

Beispielsätze

  • Lia cindro estas entombigita ĉi tie.Seine Asche ist hier begraben. #448134
  • Lia cindro estis tie ĉi entombigita.Seine Asche ist hier begraben. #705924
  • Nia lernejo estis reduktita en cindrojn.Unsere Schule wurde in Asche gelegt. #800950

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

cindr-

In anderen Sprachen

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Españolceniza
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
Italianocenere, ceneri
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
Magyarhamu
日本語灰
Българскипепел
Svenskaaska
Ελληνικάστάχτη
Catalàcendra, cendres
עבריתאֵפֶר
Bahasa Indonesiaabu
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.