Dicionário · substantivo
enketo
enketo/enˈke.to/
Radical oficial enket- (1. Oficiala Aldono, 1909)
enketo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «inquérito».
Significado
inquéritoinvestigaçãosindicância
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: enquete, sondagem
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Juĝa aŭ oficiala esploro
- se viro kuŝas kun […] sklavino, ordonita al viro […], tiam devas esti enketo, sed ili ne mortu, ĉar ŝi ne estis libera
- Nun malfermu, civitan', ⫽ De ekstere sonas peto, ⫽ La policokapitan' ⫽ Al vi venas por enketo !
- Metoda esploro pri ia okazaĵo aŭ opinio
- la rezultoj de la enketo certe ŝokis kaj instruistojn kaj gepatrojn
- la enketo atentigis ankaŭ, ke en Ĉinio inter la mortintoj pro fumado 45 % suferis pro kronika malsano ĉe pulmo, 15 % malsaniĝis je pulma kancero
ver também: opinisondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /enˈke.to/
- Sílabas
- en·KE·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- enketradicalenketo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | enketo | enketoj |
| objeto (-n) | enketon | enketojn |
Frases de exemplo
- Oni perdis la dosieron de la enketo.Perderam o dossiê da investigação. #1212663
- La Federacia Prokuristejo deklaris, ke la enketo estas kompleta.O MPF declarou que a investigação está concluída. #1265841
- La enketo malkaŝis la internan funkciadon de tiu krima organizo.A investigação revelou as entranhas daquela organização criminosa. #13414638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
enket-
- -o -i
enketo enketi
- -il- ferramenta
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | inquiry, investigation, survey |
|---|---|
| Español | investigación, encuesta |
| Français | enquête, investigation |
| Deutsch | Untersuchung, Ermittlung, Enquete, (offizielle) Befragung |
| Italiano | indagine, inchiesta |
| Polski | śledztwo, dochodzenie, ankieta |
| Русский | дознание, следствие, расследование |
| Українська | дослідження, розслідування, дізнання |
| Nederlands | enquête |
| Čeština | anketa |
| Slovenčina | anketa |
| 中文 | 意见征询活动 |
| 日本語 | 調査 |
| Català | investigació (judicial, policial), enquesta |
| Bahasa Indonesia | investigasi, penyelidik, penyidik, angket |
| Беларуская | сьледзтва, расьсьледваньне, дасьледваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.