Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

enketo

enketo/enˈke.to/

Officiële stam enket- (1. Oficiala Aldono, 1909)

enketo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘enquête’.

Betekenis

enquête

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: onderzoek, nasporing

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Juĝa aŭ oficiala esploro
    • se viro kuŝas kun […] sklavino, ordonita al viro […], tiam devas esti enketo, sed ili ne mortu, ĉar ŝi ne estis libera
    • Nun malfermu, civitan', ⫽ De ekstere sonas peto, ⫽ La policokapitan' ⫽ Al vi venas por enketo !
  2. Metoda esploro pri ia okazaĵo aŭ opinio
    • la rezultoj de la enketo certe ŝokis kaj instruistojn kaj gepatrojn
    • la enketo atentigis ankaŭ, ke en Ĉinio inter la mortintoj pro fumado 45 % suferis pro kronika malsano ĉe pulmo, 15 % malsaniĝis je pulma kancero

    zie ook: opinisondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/enˈke.to/
Lettergrepen
en·KE·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. enketstamenketo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpenketoenketoj
lijdend voorwerp (-n)enketonenketojn

Voorbeeldzinnen

  • La polico daŭrigis sian enketon.De politie zette haar onderzoek voort. #3718368
  • La enketo povas daŭri semajnojn.Het onderzoek kan weken duren. #11468329
  • Inspektisto estis surloke por enketo de atestantoj.Een inspecteur bevond zich ter plaatse voor getuigenonderzoek. #11534458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

enket-

In andere talen

Englishinquiry, investigation, survey
Españolinvestigación, encuesta
Portuguêsinquérito, investigação, sindicância
Françaisenquête, investigation
DeutschUntersuchung, Ermittlung, Enquete, (offizielle) Befragung
Italianoindagine, inchiesta
Polskiśledztwo, dochodzenie, ankieta
Русскийдознание, следствие, расследование
Українськадослідження, розслідування, дізнання
Češtinaanketa
Slovenčinaanketa
中文意见征询活动
日本語調査
Catalàinvestigació (judicial, policial), enquesta
Bahasa Indonesiainvestigasi, penyelidik, penyidik, angket
Беларускаясьледзтва, расьсьледваньне, дасьледваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.