Dicionário · adjetivo
enua
enua/eˈnu.a/
Radical oficial enu- (Fundamento, 1905)
enua é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «aborrecido».
Significado
aborrecidochateadoentediado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esprimanta aŭ kaŭzanta enuadon
- mi iom amas en enua tempo tralegi iom amuzan
- la princo oscedis kaj ĉirkaŭrigard[is] per enuaj okuloj (montrantaj enuon)
ver também: egala, griza, indiferenta, monotona, teda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈnu.a/
- Sílabas
- e·NU·a
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- enuradicalenuo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | enua | enuaj |
| objeto (-n) | enuan | enuajn |
Frases de exemplo
- Scienco havas semon enuan, sed frukton bonĝuan.A ciência tem semente fastidiosa, mas fruto delicioso. #1155587enuan → enua: aborrecido
- Ili atendas militon, ĉar ili estas enuaj.Estão esperando que aconteça uma guerra porque estão entediados. #13563899
- Tiu filmo estas enua.Esse filme é enfadonho. #561305enua: aborrecido
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | boring |
|---|---|
| Español | aburrido |
| Français | ennuyé, ennuyeux, lassant |
| Deutsch | gelangweilt, langweilig |
| Polski | nudny |
| Русский | скучный |
| Українська | нудний |
| Nederlands | saai |
| Čeština | nezáživný |
| Slovenčina | nezáživný, nudný |
| 中文 | 无趣 |
| 日本語 | 退屈している |
| Català | avorrit |
| עברית | מְשַׁעֲמֵם |
| Bahasa Indonesia | membosankan (adj.) |
| Беларуская | нудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.