Dicionário · substantivo
fanfaronaĵo
fanfaronaĵo/fan.fa.roˈna.ʒo/
Radical oficial fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ostentação».
Significado
ostentação
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tio, kion oni pretendas fanfaronante
- elparolante fanfaronaĵojn de vanteco, ili forlogas […] per senbrideco tiujn, kiuj ĵus forsaviĝis
- vera kuraĝo ne konsistas el fanfaronaĵoj: vera heroo ne oferas senbezone sian vivon, male li ŝirmas zorge sian bruston por batali venke, kiam la cirkonstancoj fariĝos favoraj .
ver também: pretendo, vantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /fan.fa.roˈna.ʒo/
- Sílabas
- fan·fa·ro·NA·ĵo
Estrutura da palavra
- fanfaronradicalfanfaroni
- aĵsufixocoisa concreta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fanfaronaĵo | fanfaronaĵoj |
| objeto (-n) | fanfaronaĵon | fanfaronaĵojn |
Palavras relacionadas
fanfaron-
- -i
- -aĵ- coisa concreta
fanfaronaĵo
- -ul- pessoa
Em outros idiomas
| Français | vantardise |
|---|---|
| Deutsch | Angeberei |
| Polski | przechwałka |
| Русский | хвастовство, бахвальство |
| Magyar | dicsekvés |
| Català | fanfarronada, fanfarroneria |
| Bahasa Indonesia | bualan |
| Беларуская | выхваляньне, хвальба, самахвальства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.