Dicionário · substantivo
fanfaronulo
fanfaronulo/fan.fa.roˈnu.lo/
Radical oficial fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronulo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «fanfarrão».
Significado
fanfarrãogabarolametido
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fanfaronema homo
- mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj
- li estis perfekta fanfaronulo
ver também: aroganta, malmodesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /fan.fa.roˈnu.lo/
- Sílabas
- fan·fa·ro·NU·lo
Estrutura da palavra
- fanfaronradicalfanfaroni
- ulsufixopessoa
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fanfaronulo | fanfaronuloj |
| objeto (-n) | fanfaronulon | fanfaronulojn |
Frases de exemplo
- Mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj...Eu estava irritado com aqueles fanfarrões... #4052722
- Vi estas fanfaronulo.Você é um fanfarrão. #1974193
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
fanfaron-
- -i
- -ul- pessoa
fanfaronulo
- -aĵ- coisa concreta
Em outros idiomas
| Español | fanfarrón |
|---|---|
| Français | fanfaron, vantard |
| Deutsch | Angeber, Aufschneider |
| Polski | fanfaron, samochwał, pyszałek |
| Русский | хвастун, бахвал, фанфарон |
| Українська | хвалько, хвастун, фанфарон |
| Nederlands | pocher, opschepper |
| Čeština | chlubil, chvastoun, fanfarón, větroplach |
| Slovenčina | chvastúň, vetroplach |
| Magyar | dicsekvő |
| 中文 | 自大狂 |
| 日本語 | ほら吹き |
| Català | fanfarró, jactanciós, fanfàrria |
| Bahasa Indonesia | orang yg menyombongkan diri, orang yg membanggakan diri, orang yg pamer, pembual |
| Беларуская | хвалько, выхваляка, самахвал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.