Dicionário · adjetivo
aroganta
aroganta/a.roˈɡan.ta/
aroganta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «arrogante».
Significado
arrogante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
- aroganta entrepreno
- popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon
ver também: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /a.roˈɡan.ta/
- Sílabas
- a·ro·GAN·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- arogantradicalaroganta
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | aroganta | arogantaj |
| objeto (-n) | arogantan | arogantajn |
Frases de exemplo
- Li montriĝis aroganta, hipokrita kaj egoisma.Ele se revelou arrogante, hipócrita e egoísta. #5230337
- Ĉu eblas esti sincera neŝajnigante esti aroganta?É possível ser sincero sem parecer arrogante? #1611810
- Raŭlo rigardadis la leĝiston per okulo aroganta.Raulo olhou para o advogado com arrogância. #4085365
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | arrogant, high-handed |
|---|---|
| Español | arrogante |
| Français | arrogant, impudent |
| Deutsch | überheblich, eingebildet, arrogant |
| Italiano | arrogante |
| Polski | arogancki, butny |
| Русский | дерзкий, наглый, нахальный |
| Українська | зухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок) |
| Čeština | zpupný |
| Slovenčina | arogantný, bezočivý, drzý, spurný |
| Magyar | arrogáns, pimasz |
| 中文 | 傲慢 |
| 日本語 | 横柄な |
| Română | arogant |
| עברית | יָהִיר |
| Bahasa Indonesia | arogan, sombong |
| Беларуская | нахабны, дзёрзкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.