Wörterbuch · Adjektiv
aroganta
aroganta/a.roˈɡan.ta/
aroganta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „überheblich“.
Bedeutung
- anmaßend, arrogant, dünkelhaft, übermütig, überheblich, vermessen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
eingebildet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: hochmütig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
- aroganta entrepreno
- popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon
siehe auch: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.roˈɡan.ta/
- Silben
- a·ro·GAN·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- arogantWurzelaroganta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | aroganta | arogantaj |
| Akkusativ (-n) | arogantan | arogantajn |
Beispielsätze
- Oni diras, ke mi estas aroganta.Man sagt, ich sei arrogant. #3428689
- Oni devas aperi aroganta al francoj.Franzosen gegenüber muss man arrogant auftreten. #8105376
- Mi ne estas aroganta. Mi pravas.Ich bin nicht arrogant. Ich habe recht. #10900522
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | arrogant, high-handed |
|---|---|
| Español | arrogante |
| Português | arrogante |
| Français | arrogant, impudent |
| Italiano | arrogante |
| Polski | arogancki, butny |
| Русский | дерзкий, наглый, нахальный |
| Українська | зухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок) |
| Čeština | zpupný |
| Slovenčina | arogantný, bezočivý, drzý, spurný |
| Magyar | arrogáns, pimasz |
| 中文 | 傲慢 |
| 日本語 | 横柄な |
| Română | arogant |
| עברית | יָהִיר |
| Bahasa Indonesia | arogan, sombong |
| Беларуская | нахабны, дзёрзкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.