Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

aroganta

aroganta/a.roˈɡan.ta/

Palabra oficial (Fundamento)

aroganta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «arrogante».

Significado

arrogante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: altanero, creído

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ofende fiera, malrespekta; sin konsideranta supera al aliaj homoj
    • aroganta entrepreno
    • popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon

    véase también: malmodesta, tromemfida, aplomba, pretendema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/a.roˈɡan.ta/
Sílabas
a·ro·GAN·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. arogantraízaroganta
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoarogantaarogantaj
complemento directo (-n)arogantanarogantajn

Frases de ejemplo

  • Tom pensas ke Mary estas vere aroganta.Tom piensa que Mary es realmente presumida. #1219881aroganta: arrogante
  • Mia laborkolego estas ege aroganta.Mi colega de trabajo es harto arrogante. #1258027
  • Kial vi estas tiel aroganta?¿Por qué eres tan arrogante? #2278939

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englisharrogant, high-handed
Portuguêsarrogante
Françaisarrogant, impudent
Deutschüberheblich, eingebildet, arrogant
Italianoarrogante
Polskiarogancki, butny
Русскийдерзкий, наглый, нахальный
Українськазухвалий, нахабний, хамуватий, хамський (про вчинок)
Češtinazpupný
Slovenčinaarogantný, bezočivý, drzý, spurný
Magyararrogáns, pimasz
中文傲慢
日本語横柄な
Românăarogant
עבריתיָהִיר
Bahasa Indonesiaarogan, sombong
Беларускаянахабны, дзёрзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.