Woordenboek · zelfstandig naamwoord
fanfaronulo
fanfaronulo/fan.fa.roˈnu.lo/
Officiële stam fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pocher’.
Betekenis
pocheropschepper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aansteller, snoever
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fanfaronema homo
- mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj
- li estis perfekta fanfaronulo
zie ook: aroganta, malmodesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fan.fa.roˈnu.lo/
- Lettergrepen
- fan·fa·ro·NU·lo
Woordopbouw
- fanfaronstamfanfaroni
- ulachtervoegselpersoon
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | fanfaronulo | fanfaronuloj |
| lijdend voorwerp (-n) | fanfaronulon | fanfaronulojn |
Voorbeeldzinnen
- Mia frato iĝis fanfaronulo.Mijn broer is een opscheppertje geworden. #11474471
- Joĉjo estas fanfaronulo.John heeft een grote mond. #10217990fanfaronulo: pocher
- Li estas fanfaronulo.Hij is een aansteller. #11342957
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
fanfaron-
- -i
- -ul- persoon
fanfaronulo
- -ad- voortdurende handeling
- -aĵ- concreet ding
In andere talen
| Español | fanfarrón |
|---|---|
| Français | fanfaron, vantard |
| Deutsch | Angeber, Aufschneider |
| Polski | fanfaron, samochwał, pyszałek |
| Русский | хвастун, бахвал, фанфарон |
| Українська | хвалько, хвастун, фанфарон |
| Čeština | chlubil, chvastoun, fanfarón, větroplach |
| Slovenčina | chvastúň, vetroplach |
| Magyar | dicsekvő |
| 中文 | 自大狂 |
| 日本語 | ほら吹き |
| Català | fanfarró, jactanciós, fanfàrria |
| Bahasa Indonesia | orang yg menyombongkan diri, orang yg membanggakan diri, orang yg pamer, pembual |
| Беларуская | хвалько, выхваляка, самахвал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.