Woordenboek · zelfstandig naamwoord
fanfaronado
fanfaronado/fan.fa.roˈna.do/
Officiële stam fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronado is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ijdelheid’.
Betekenis
ijdelheid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ago fanfaroni
- nia fanfaronado, kiun mi faris antaŭ Tito, montriĝis vera
- nia fanfaronado pro vi ne fariĝu vanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fan.fa.roˈna.do/
- Lettergrepen
- fan·fa·ro·NA·do
Woordopbouw
- fanfaronstamfanfaroni
- adachtervoegselvoortdurende handeling
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | fanfaronado | fanfaronadoj |
| lijdend voorwerp (-n) | fanfaronadon | fanfaronadojn |
Voorbeeldzinnen
- Malgraŭ ĉiu sia fanfaronado li estas malkuraĝulo.Ondanks al z´n opschepperij is het een lafaard. #1211402fanfaronado: ijdelheid
- Min ĉiam tedas lia fanfaronado.Ik ben altijd verveeld met zijn opschepperij. #4936531fanfaronado: ijdelheid
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
fanfaron-
- -i
- -ad- voortdurende handeling
fanfaronado
- -aĵ- concreet ding
- -ul- persoon
In andere talen
| Français | vantardise |
|---|---|
| Deutsch | Angeben |
| Polski | fanfaronada, chełpienie się, przechwałki |
| Русский | хвастовство, бахвальство |
| Українська | хвальба, хвастощі |
| Čeština | chlubení se, vychloubání |
| Slovenčina | vychvaľovanie sa |
| Magyar | dicsekvés, felvágás, nagyzolás |
| 日本語 | 空威張り |
| Català | fanfarronada, fanfarroneria |
| Bahasa Indonesia | penyombongan diri, pembanggaan diri, pembualan |
| Беларуская | выхваляньне, хвальба, самахвальства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.