Wörterbuch · Substantiv
fanfaronado
fanfaronado/fan.fa.roˈna.do/
Offizielle Wurzel fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Angeben“.
Bedeutung
Angeben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago fanfaroni
- nia fanfaronado, kiun mi faris antaŭ Tito, montriĝis vera
- nia fanfaronado pro vi ne fariĝu vanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fan.fa.roˈna.do/
- Silben
- fan·fa·ro·NA·do
Wortbildung
- fanfaronWurzelfanfaroni
- adSuffixandauernde Handlung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fanfaronado | fanfaronadoj |
| Akkusativ (-n) | fanfaronadon | fanfaronadojn |
Beispielsätze
- Via fanfaronado ne estas bona.Eure Angeberei ist nicht gut. #1688339
- Ne faru tiom da fanfaronado!Mach doch nicht so ein Brimborium! #1703798fanfaronado: Angeben
- Vera braveco estas io tute alia ol fanfaronado.Wahre Tapferkeit ist etwas völlig anderes als Imponiergehabe. #1004493fanfaronado: Angeben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fanfaron-
- -i
- -ad- andauernde Handlung
fanfaronado
- -aĵ- konkrete Sache
- -ul- Person
In anderen Sprachen
| Français | vantardise |
|---|---|
| Polski | fanfaronada, chełpienie się, przechwałki |
| Русский | хвастовство, бахвальство |
| Українська | хвальба, хвастощі |
| Nederlands | ijdelheid |
| Čeština | chlubení se, vychloubání |
| Slovenčina | vychvaľovanie sa |
| Magyar | dicsekvés, felvágás, nagyzolás |
| 日本語 | 空威張り |
| Català | fanfarronada, fanfarroneria |
| Bahasa Indonesia | penyombongan diri, pembanggaan diri, pembualan |
| Беларуская | выхваляньне, хвальба, самахвальства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.