Vortaro · substantivo
fanfaronulo
fanfaronulo/fan.fa.roˈnu.lo/
Oficiala radiko fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronulo estas esperanta vorto (substantivo): Fanfaronema homo.
Signifo
- Fanfaronema homo
- mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj
- li estis perfekta fanfaronulo
vidu ankaŭ: aroganta, malmodesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fan.fa.roˈnu.lo/
- Silaboj
- fan·fa·ro·NU·lo
Vortfarado
- fanfaronradikofanfaroni
- ulsufiksopersono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | fanfaronulo | fanfaronuloj |
| akuzativo (-n) | fanfaronulon | fanfaronulojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ja superis la fanfaronulon. #3877846
- Mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj... #4052722
- Fanfaronuloj malofte kuraĝas, kaj kuraĝuloj malofte fanfaronas. #6175397
- Li aspektas kiel fanfaronulo. #610217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
fanfaron-
- -i
- -ul- persono
fanfaronulo
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| Español | fanfarrón |
|---|---|
| Français | fanfaron, vantard |
| Deutsch | Angeber, Aufschneider |
| Polski | fanfaron, samochwał, pyszałek |
| Русский | хвастун, бахвал, фанфарон |
| Українська | хвалько, хвастун, фанфарон |
| Nederlands | pocher, opschepper |
| Čeština | chlubil, chvastoun, fanfarón, větroplach |
| Slovenčina | chvastúň, vetroplach |
| Magyar | dicsekvő |
| 中文 | 自大狂 |
| 日本語 | ほら吹き |
| Català | fanfarró, jactanciós, fanfàrria |
| Bahasa Indonesia | orang yg menyombongkan diri, orang yg membanggakan diri, orang yg pamer, pembual |
| Беларуская | хвалько, выхваляка, самахвал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.