辞書 · 名詞
fanfaronaĵo
fanfaronaĵo/fan.fa.roˈna.ʒo/
公式語根 fanfaron-（Fundamento, 1905）
fanfaronaĵoは、「自慢」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
自慢
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tio, kion oni pretendas fanfaronante
- elparolante fanfaronaĵojn de vanteco, ili forlogas […] per senbrideco tiujn, kiuj ĵus forsaviĝis
- vera kuraĝo ne konsistas el fanfaronaĵoj: vera heroo ne oferas senbezone sian vivon, male li ŝirmas zorge sian bruston por batali venke, kiam la cirkonstancoj fariĝos favoraj .
参照: pretendo, vantaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fan.fa.roˈna.ʒo/
- 音節
- fan·fa·ro·NA·ĵo
語の構成
- fanfaron語根fanfaroni
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | fanfaronaĵo | fanfaronaĵoj |
| 対格（-n） | fanfaronaĵon | fanfaronaĵojn |
関連語
fanfaron-
- -i
- -aĵ- 具体的な物
fanfaronaĵo
- -ul- 人
ほかの言語では
| Français | vantardise |
|---|---|
| Deutsch | Angeberei |
| Polski | przechwałka |
| Русский | хвастовство, бахвальство |
| Magyar | dicsekvés |
| Català | fanfarronada, fanfarroneria |
| Bahasa Indonesia | bualan |
| Беларуская | выхваляньне, хвальба, самахвальства |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。